Die verzauberten Brüder

„Die verzauberten Brüder“ ist eine Märchenkomödie für die ganze Familie. Das Märchen entführt Kinder und Eltern in die magische Symbolwelt des russischen Dichters Jewgenij Schwarz. Die verzauberten Brüder, ist eine seiner mutigsten und schönsten Geschichten über Kraft, Mut, Ausdauer, das Erwachsenwerden und über die Macht der Liebe.

Wassilíssa, die Arbeitsame, ist auf der Suche nach ihren zwei Söhnen Fjodor und Jegoruschka. Sie sind beide jeweils an ihrem dreizehnten Geburtstag von zu Hause weggelaufen, um Helden zu werden. Aber schon im nächsten Wald ist es vorbei mit ihrer Abenteuerlust, denn dort herrscht die fürchterliche Hexe Bába Jagá. Sie fängt die tatendurstigen Kinder und verwandelt sie in Ahornbäumchen. Da stehen sie nun starr und stumm und können nur traurig und ängstlich mit den Blättern rauschen, als Wassilíssa in den Zauberwald kommt und an ihnen vorübergeht.
Zum Glück trifft sie den Bären Mischa, den Kater Kotofei und den Hund Sharik. Die herzensguten Tiere, die anfangs so tun, als seien sie die grimmigen Bodyguards der Hexe, erzählen Wassilíssa, was mit ihren Söhnen geschehen ist und verbünden sich mit ihr. Bába Jagá macht der besorgten Mutter ein Angebot:

Durch harte Arbeit und durch die Lösung schwierigster, ja eigentlich unmöglich zu bewältigender Aufgaben, kann sie ihre Söhne erlösen. Da taucht auch noch Wassilíssas jüngster Sohn Iwánuschka im Wald auf. Und Bába Jagá, die sich nicht an die Abmachungen hält, wird nun von allen gemeinsam listenreich ausgetrickst. Sogar das seltsame, tanzende Haus auf Hühnerbeinen, in dem Bába Jagá wohnt, unterstützt letztendlich die Guten im gefährlichen Kampf gegen das Böse ...

Für Kinder ab 6 Jahren. Dauer ca. 75 Minuten

Baba-Jaga                     Jurek Milewski
Wassilissa                      Dunja Bernatzky
Iwanuschka                   Constantin Brandner
                                         Christoph Oberreiter*
Mischa, der Bär             Gerard Es
Sharik, der Hund           Jurij Diez
Kotofei, die Katze          Christine Winter
Jegoruschka                   Magdalena Brandauer                                                  Adina Greisberger*
Fjodor                              Barbara Grünbart
                                         Julia Winkelhofer*
                                         *alternierend

Musik                               Rupert Bopp
Lichtgestaltung              Manfred Eckinger
Bühne                              Alois Ellmauer
Kostüme                         Hilde Böhm
Produktionsleitung       Marie Hoppe
Inszenierung                 Reinhold Tritscher




Auf dem Spielplan stehen zehn Aufführungen im OVAL - die Bühne im EUROPARK in Salzburg, sowie weitere (s. auch Termine) im Emailwerk Seekirchen, im Kunsthaus nexus in Saalfelden, im Stadtsaal Ried.